En Orchestra.es estamos absolutamente comprometidos con la protección de su privacidad y confidencialidad. Usamos los datos que usted nos proporciona con el único fin de procesar sus ordenes de traducción y ofrecerle un mejor servicio. Por favor siga leyendo si desea conocer en más detalle nuestra política de privacidad.

Cómo recogemos su información

• Cuando crea una Cuenta Personal en Orchestra.es almacenamos la siguiente información para procesar sus ordenes de traducción: nombre, compañía, dirección, e-mail y datos de su tarjeta de crédito.

• Cuando rellena un cuestionario de satisfacción recogemos sus respuestas con fines estadísticos. Las encuestas siempre tiene carácter anónimo.

• En primer lugar para procesar sus ordenes de traducción y mantener su Cuenta Personal actualizada.

• Podemos también usar su información ocasionalmente para comunicarle cambios funcionales en Orchestra.es o sus servicios, y promociones especiales que pensamos que puedan ser de su interés. Si usted no desea recibir este tipo de información de Orchestra.es puede optar por ser voluntariamente borrado de nuestras bases de datos tal y como se explica más abajo.

• La información bancaria que recogemos de nuestros clientes es utilizada con el fin de comprobar su veracidad (número, fecha de caducidad y titular de la tarjeta de crédito), así como para cobrar al cliente por los servicios prestados.

• Orchestra.es no venderá, comercializará o alquilará su información personal a nadie. Orchestra.es se reserva el derecho de realizar estadísticas anónimas sobre clientes, ventas, tráfico en la red y otros aspectos del funcionamiento de Orchestra.es, pero estas estadísticas siempre serán de carácter colectivo y nunca incluirán datos personales.

Seguridad: cómo protegemos su información

Este sitio dispone de medidas de seguridad contra la pérdida, uso indebido o alteración de la información bajo nuestro control. Cuando encarga sus traducciones o mientras esté dentro de su Cuenta Personal de Orchestra.es estará usando nuestro servidor seguro. El software SSL que usa este servidor encripta toda la información que usted reciba o envíe. Además, para proporcionarle aún más seguridad, los datos de sus tarjetas de crédito se almacenan exclusivamente en un ordenador completamente inaccesible desde Internet.

Su consentimiento

Desde el momento que usa nuestro sitio web, usted acepta la política de privacidad de Orchestra.es. Si decidimos modificar nuestra política de privacidad, publicaremos los cambios en esta página web para que usted permanezca completamente informado.

Confidencialidad

1. Orchestra.es desea establecer una colaboración con sus clientes basada en el propósito de traducir documentos e información que puede ser confidencial o privada.

2. Toda documentación entregada a Orchestra.es por un cliente, ya sea técnica, comercial o de cualquier otro tipo, y que haya sido proporcionada a Orchestra.es por escrito, de forma oral o visual, magnética o de cualquier otra forma de lectura o escritura, será designada y tratada como Información Confidencial.

3. La Información Confidencial entregada a Orchestra.es será guardada y manipulada de forma segura y fiable.

4. Orchestra.es no entregará ni proporcionará esta Información Confidencial en partes o en su totalidad a terceras personas, sin el consentimiento previo del cliente.

5. Orchestra.es no utilizará la Información Confidencial para otro propósito más que para su traducción, corrección, edición o cualquier otra actividad necesaria e incluida dentro del proceso de la traducción.

6. Orchestra.es restringirá el acceso a esta Información Confidencial a todos aquellos empleados y colaboradores de Orchestra.es estrictamente necesarios en el proceso de traducción.

7. Orchestra.es devolverá al cliente toda la Información Confidencial proporcionada a Orchestra.es, si así lo solicita el cliente. Los costes de envío correrán a cargo del cliente.

No deseo recibir información de Orchestra.es

Nuestro sitio proporciona a los usuarios la posibilidad de borrarse voluntariamente de nuestras bases de datos para no recibir ninguna comunicación de Orchestra.es. Mediante esta acción, no volveremos a ponernos en contacto con usted. Puede borrarse de nuestros archivos de las 4 siguientes formas:

1.En su Cuenta Personal de Orchestra.es

2.Por email en la dirección borrar@orchestra.es

3.Por teléfono en el número: +34 91 399 0176

4.Por FAX en el número: +34 91 451 7060

Contacte con Orchestra.es

Si tiene alguna pregunta sobre la privacidad de sus datos en Orchestra.es, lo que hacemos con ellos o sus relaciones con este sitio, puede contactar directamente con:

Orchestra.es
Orchestra Systems, S.L
Jose Abascal 49, Bajo
28003 - Madrid - SPAIN